5/11/2007
ÇOCUK PANÇO ÖRÜLÜŞÜ...
sizlerle bebek pançolarını paylaşmak istiyorum.Her ikisini de yakadan başlayarak ördüm.Benim kullandığım ip Nako bebe yünü.(Size de bu markayı kullanmanızı öneriyorum çünkü yaptım işi çok güzel yansıtıyor.) 98 ilmek atarak başladım.2 düz 2 ters lastik ördüm.5 cm olduğunda bir sıra haroşo ördüm.(yaka dönsün diye).Bir 5 cm daha ördüm.2 ilmek birlikte alıp bir ilmek dolayarak kordon geçirmek için delikleri oluşturdum.Sonra 49 ilmeğe ip geçirip beklettim. Onlar bir yanda bekleye dursun diğer 49 ilmeğin 24 ilmeğini düz ördüm 1 doladım 1 ördüm 1doladım 24 ilmeği ördüm. Arkasıraya geçtiğimde şişimde 51ilmek vardı.Arka sırayı arttırmadan aynı ördüm.Ön sıraya geçtiğimde 25 ilmeği düz ördüm 1 doladım 1 ördüm 1 doladım 25 ilmek ilmek ördüm.Arkasıraya geçtiğimde53 ilmeğim vardı.Bundan sonrası hep böyle. Bir ayrıntı daha var 6 sırada bir yanlardan 5 ilmek içerden arttırma yaptım.İstediğim büyüklüğe gelince tüm ilmekleri bir defada kestim. Şimdi an sevdiğim yere geldi sıra. Canımın istediği gibi , hayalimde canlandırdığım gibi süsledim.
Konu: İNGİLİZCE ÖRGÜ TERİMLERİ VE KISALTMALARI
KISALTMALAR
[ ] : parantezler icindeki talimati belirtildiği kadar tekrarlayın
* : belirtilen kadar verilen talimatlar tekrarlanir
beg/begin : basla
BO : bind off : kesmek, kapatmak
CO : cast on, cast off : ilmek baslamak/ kesmek
cn : cable needle : saç örgüsü için kullanılan aktarma şişi
cont : continue : devam
dec : decrease : azaltma
dpn : double pointed needles : iki ucu açık sisler
inc : increase : arttirma
k, K : knit : duz orgu
k1, s1, psso :knit one, slip one, pass slipped stitch over : bir tane duz ör, bir tane duz oruyor gibi kaydir, duz orulen ilmegi kaydirilanin ustinden gecirip digerini serbest birak
k2tog : knit 2 together : 2 ilmiği birlikte duz orun
MC : main color : ana renk
M1 : make one : sol sisteki ilmekler arasindan iplik alarak arttırma
p , P: purl : ters orgu
p2tog : purl 2 together : iki ilmiği birlikte ters örün
pat : pattern : desen, motif
psso : pass slip stitch over : kaydirilmis ilmigi digerinin uzerinden gecirin
rem : remaining : kalan
rep : repeat : tekrarla
SSK : slip 1, slip 1, knit two together : duz örgü gibi 2 tane ilmik kaydir, daha sonra bu ilmikleri birlikte duz ör
sl : slip : kaydir
st(s) stitch(es) : ilmik(ler)
yo :yarn over : orme yonune gore sise ipi sarin
TERİMLER
ü Knitting = Örgü, Örmek, Örgü Örmek
ü Pattern = Örnek, Model, Desen
ü Knitting Patterns = Örgü Örnekleri, Örgü Modelleri, Örgü Desenleri
ü Hand Knitted = El Örgüsü
ü Needle = Örgü Şişi
ü Fashion = Moda, Tarz
ü Poncho = Ponço
ü Sweater = Süveter
ü Scarf = Atkı
ü Blouse = Bulüz
ü Mitten = Eldiven
ü Jacket = Ceket
ü Baby = Bebek
ü Bobble = Ponpon, Püskül
ü Wool = Yün
ü Yarn = İplik
ü Clothe(s) = Giymek, Elbise, Giysi
ü Darning needle = Örgü İğnesi
ü Purl = Örgüde Ters İlmik
ü Stitch = Örgüde İlmik
ü Crochet = Tığ İşi, Tığ ile Örmek
ü Cashmere = Kaşmir
Bağlantı »